turned on

And he turned on his heel without another look at me, and disappeared out the door.

他打开他的脚后跟没有再看看我，消失出了门。

After all-day 's schedule, he came back to their dorm, turned on his computer and started to update his topic They Take Advantage of Me.

完成一天行程之后，他回到宿舍，打开电脑，开始更新帖子《他们都欺负我》。

As I turned on his office monitor, Joe was playful, cracking jokes as he relaxed against the wall.

当我打开他的办公室监测器，乔放松地靠在墙上。

He ran holding a hand against his ribs, and I nearly shrieked as he passed and turned on me the flash of his red, robbed eyes.

他脸色灰白的像一只扁虱，一边跑一边用一只手抵住肋骨。当他经过时，用血红的眼睛看着我，我差点惊叫出来。

Michelle rushed to her mother's side. On the drive over, she turned on the radio and heard "I'll Be Home for Christmas. "

米切尔连忙赶往母亲这边，在开车的路上，她在收音机里听到“我会回家过圣诞”的歌声响起。

And with that I turned on my heel and marched off. I didn't even look round to see if he was boarding the train.

说完我转身拔腿就走，甚至没有回头看一眼他是否上了车。

Yesterday the British government turned on the company, issuing an unexpectedly damning assessment of its behaviour.

昨天，英国政府将矛头指向该公司，出人意料地对其行为发出一份证据确凿的评估。

One of the crew turned on the motor because we were too weak, and then indicated the route we were to follow.

由于当时我们太虚弱，是一位船员帮我们启动的马达，并告诉了我们该如何走。

My daughter played the flute under the direction of her mother and I turned on the computer.

我女儿在她妈妈的指导下吹长笛呢。

My mom told me that this woman had just moved here from Germany and they had not yet had their phone turned on.

妈妈告诉我她刚从德国搬来，还没有开通电话。

He said to his friend when he turned on the sound box: "what a good sound box, even the whole building was shaking because of it" .

刚一放，就跟旁边的人说：这音箱效果好哦，你看整个楼都在晃。

If you were to ask a woman today if she was turned-on by the growl of a big engine, she would probably scoff at the thought.

如果你问一位现代女性是否会因听到大型引擎的轰隆声而点燃激情，她或许会嘲笑你的想法。

She turned on her cell phone the next day to discover she'd been terminated from her sales position.

第二天打开手机她发现自己已经被从销售岗位上掳下来了。

She then turned on her heels and went back to her jam-making.

她转过身去，去做她的果酱去了。

Next, a small pipe is put into the cut. A machine like a vacuum cleaner is then turned on, and the fat is sucked right out of the body.

然后，一根小管子插进伤口后，打开类似真空吸尘器一样的机器，这样脂肪就被吸出身体了。

He said that if the particle could not be found, the very concept of nature would be turned on its head.

他说道假如不能发现这个粒子，那么自然界最基本的概念也将会浮现出来。

He finished his tea, went inside, found a book, then turned on the porch light on his way back out.

他喝完了茶，进屋找了一本书，回去的时候打开了门廊上的灯。

On a morose day, she found nothing to do and turned on his computer, a few words blurred her eyes. It was his diary.

郁闷的一天，她无事可做打开了他的电脑，一段文字模糊她的双眼，是他的日记。

Because most of his colleagues were used to it by then and had learned to cope, what upset them most was when his ire turned on strangers.

他大多数同事都已经习惯他的狂暴并且知道该怎么应付，让大家失望的是他对陌生人也是如此。

Now the reader is turned on, and in his mind, he can't lose. You're ready to ask for his money.

现在读者已经想通了，他觉得不能错失良机呀，你就可以准备向他要钱了。